Newsletters where you pay for the emails you send, not for dormant subscribers, at a fraction of the price of beehiiv and the like. Open source: self-host it, or use mailcheap.ai.

MCP server published in marclou/mailcheap. Follow the README for the claude mcp add line that matches your setup.